​

Dans le but d'informer toutes les parties intéressées, en particulier les personnes dont les données se trouvent dans les bases de données de l'entreprise, et en tenant compte de la question parfois liée à l'obtention d'autorisations sur une base individuelle, conformément aux dispositions des articles 14 et suivants. du décret n ° 1377 de 2013, intégré à la section 2.2.2.25.3.2. et seq. du décret de réglementation unique n ° 1074 de 2015, TERRA FORZA S.A.S. (ci-après TERRA FORZA), société enregistrée sous le numéro d'enregistrement commercial 166546 de la Chambre de commerce de Manizales, identifiant fiscal NIT 900.761.599-9, en tant que responsable du traitement des données personnelles, des rapports de la collecte dans différentes bases de données de données personnelles obtenues par différents canaux de service et / ou à la suite d'activités exercées dans le cours normal des affaires.

À cet égard, le présent avis de confidentialité a pour objectif d'établir les conditions du traitement de ces données par TERRA FORZA, principalement aux fins énoncées ci-après:

​

A. TRAITEMENT DE DONNÉES SENSIBLES

Les données sensibles sont considérées comme impliquant la vie privée du propriétaire de ces données ou dont l'utilisation abusive peut donner lieu à une discrimination, telle que la divulgation des antécédents raciaux ou ethniques, l'orientation politique, les convictions religieuses ou philosophiques, l'adhésion à des syndicats, à des organisations sociales, aux droits de l'homme. organisations de défense des droits ou organisations qui défendent les intérêts d'un parti politique ou qui garantissent les droits et garanties des partis politiques de l'opposition, ainsi que des données relatives à la santé, à la vie sexuelle et à des données biométriques, notamment la capture d'une image statique ou en mouvement, son, empreintes digitales, photographies, reconnaissance de l'iris, de la voix, du visage ou de la paume de la main, etc. Les données personnelles considérées comme sensibles et qui feront partie des bases de données de TERRA FORZA seront traitées selon leur nature et conformément aux dispositions légales en vigueur.

B. TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES DES FOURNISSEURS DE SERVICES

Les données des fournisseurs de services seront utilisées pour contrôler et maintenir à jour les informations relatives à l'identification des fournisseurs de services afin de remplir d'autres objectifs; faire avancer les procédures et les formalités qui peuvent survenir pour assurer de manière appropriée la conservation des services offerts par les prestataires de services; pour l'exécution adéquate du contrat conclu avec les prestataires de services en ce qui concerne les services fournis ou les produits offerts et / ou vendus par ceux-ci, ainsi que toutes les obligations juridiques que les parties peuvent assumer en vertu des accords conclus; faire progresser les procédures et formalités relatives à l'accomplissement de la taxe par les prestataires de services lorsque ceux-ci y sont soumis; pour l'envoi d'avis aux prestataires de services, ainsi que pour répondre aux demandes des autorités judiciaires et administratives lorsque les prestataires de services sont impliqués dans les procédures et formalités présentées devant ces autorités et / ou lorsqu'il est nécessaire de comparaître devant ces autorités; remplir les bases de données de l'annuaire avec les coordonnées des fournisseurs de services; stocker les informations des fournisseurs de services, sous forme de fichiers physiques et / ou numériques, à condition que celles-ci soient essentielles à d'autres fins; envoyer des communications et rester en contact permanent avec les fournisseurs de services par différents moyens (clavardage, messages texte et données, courriels, médias sociaux, courrier ordinaire, appels téléphoniques, vidéoconférences, etc.); transmettre ou transférer les informations des prestataires de services à d'autres responsables et / ou responsables.

​

C. TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES DES BÉNÉFICIAIRES DU PROGRAMME

Les données personnelles des bénéficiaires du programme seront utilisées par TERRA FORZA pour exercer un contrôle et maintenir à jour les informations relatives aux bénéficiaires de l’identification du programme afin de remplir d’autres objectifs; faire avancer les procédures et les formalités qui peuvent survenir pour exécuter de manière appropriée les différents programmes que la Partie responsable peut exécuter; développer des tâches statistiques dans les domaines liés aux programmes exécutés par la partie responsable; remplir les bases de données de l'annuaire avec les coordonnées des bénéficiaires du programme; stocker les informations des bénéficiaires du programme, sous forme de fichiers physiques et / ou numériques, à condition que celles-ci soient essentielles à d'autres fins; envoyer des communications et rester en contact permanent avec les bénéficiaires du programme par différents moyens (clavardage, messages texte et données, courriels, médias sociaux, courrier ordinaire, appels téléphoniques, vidéoconférences, etc.); transmettre ou transférer des informations sur les bénéficiaires du programme à d'autres responsables et / ou aux responsables.

D. TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES DES CLIENTS

​

Les données personnelles des clients de TERRA FORZA seront utilisées pour exécuter toutes les procédures nécessaires au paiement et aux actions en vue de la collecte et de la récupération du portefeuille. Cet objectif comprend l'envoi d'informations et de documents; communiquer avec le client par différents moyens et canaux (courrier ordinaire, courriels, messages de données, médias sociaux, appels téléphoniques, etc.) afin de proposer tous les produits et services fournis par la partie responsable; pour l'exécution adéquate du contrat avec le client en ce qui concerne les services fournis ou les produits offerts et / ou vendus au client; Liées à l'évaluation de la qualité des services fournis ou des produits offerts et / ou vendus au client par la partie responsable; remplir les bases de données de l'annuaire avec les informations de contact des clients; exercer le contrôle et tenir à jour les informations relatives à l'identification des clients afin de remplir d'autres objectifs, les informations d'identification des clients mises à jour afin de réaliser les autres objectifs; ratos cantidades de Funnyratos, yold Arnold Emotional émotionnelle, rof Sud CapitalratosTry émotionnelle API transmettre ou transférer les informations des clients à d'autres responsables et / ou aux responsables.

DROITS DES PROPRIÉTAIRES DE DONNÉES ET DES CANAUX DE SERVICE TERRA FORZA

précise que les propriétaires de données sont en droit de demander la preuve de l'autorisation respective et des informations sur l'utilisation qui a été donnée à leurs données personnelles et sensibles; accéder, connaître, mettre à jour et modifier gratuitement leurs données personnelles et sensibles; révoquer leur autorisation et / ou demander la suppression de leurs données; et de porter plainte auprès de la Surintendance de l'industrie et du commerce en cas de violation de la gestion de leurs données.

TERRA FORZA indique également qu'il est facultatif pour les propriétaires de données et qu'ils ne sont nullement tenus de répondre aux questions et d'autoriser le traitement de leurs données sensibles et / ou des données de mineurs.

TERRA FORZA déclare que sa politique en matière de traitement des données à caractère personnel et son avis de confidentialité peuvent être révisés au numéro 54-154 de la rue 54 dans la ville de Manizales. Toute demande concernant le traitement des informations et les droits auxquels il est fait référence peut être adressée par le biais des canaux de services mis à la disposition des propriétaires de données par la société, en personne à l'adresse susmentionnée, du lundi au vendredi entre 8h00 et 12h00 et entre 14h00 et 18h00. ou par e-mail à info@colcocoa.com

​

TERRA FORZA précise que toute modification substantielle de sa politique en matière de traitement des données à caractère personnel (y compris son manuel de procédures) et le présent avis de confidentialité seront informés en temps utile aux propriétaires de données par notification aux coordonnées fournies par eux dans leur autorisation et / ou ou sur le site.

​

​

AUTORISATION DE TRAITEMENT DE DONNÉES PERSONNELLES DE CLIENTS

Conformément à la loi n ° 1581 de 2012 et à ses décrets réglementaires, TERRA FORZA S.A.S. (ci-après TERRA FORZA), société enregistrée sous le numéro d'enregistrement commercial 166546 de la Chambre de commerce de Manizales, identifiant fiscal NIT 900.761.599-9, en tant que responsable de la gestion des données à caractère personnel, a été informée de la collecte dans différentes bases de données de données à caractère personnel obtenues par différents canaux de service et / ou à la suite d'activités exercées dans le cours normal de ses activités. En conséquence, TERRA FORZA a besoin de mon autorisation pour le traitement de mes données personnelles aux fins décrites ci-dessous, ce qui m'autorise à autoriser volontairement et séparément, et non de manière obligatoire, simplement en marquant le mot "oui" ou "non" au-dessous.

​

TERRA FORZA est par les présentes autorisé à recueillir, utiliser, distribuer, stocker, supprimer, mettre à jour, partager, transmettre et transférer mes données personnelles. La société m'a informé que mes droits incluent le droit de demander une preuve de mon autorisation et des informations sur l'utilisation qui a été donnée à mes données personnelles; accéder, connaître, mettre à jour et modifier mes données personnelles gratuitement; révoquer cette autorisation et / ou demander la suppression de mes données; et de porter plainte auprès de la Surintendance de l'industrie et du commerce en cas de violation de la gestion de mes données.

TERRA FORZA m'a également informé qu'il est facultatif pour moi et que je ne suis nullement tenu de répondre aux questions et d'autoriser le traitement de mes données sensibles et / ou des données de mineurs.

TERRA FORZA m'a informé que la Politique de traitement des données à caractère personnel est disponible sur son site Web, à l'adresse www.nonamechocolate.com, ou à l'adresse suivante: Calle 54 n ° 26-154, à Manizales. Toute demande concernant le traitement de l'information et les droits mentionnés par les canaux de service que la société m'a mis à disposition, en personne à l'adresse susmentionnée, du lundi au vendredi entre 8h00 et 12h00 et entre 14h00 et 18h00, ou par courrier électronique à info@colcocoa.com

​

Sur la base de ce qui précède, j'autorise expressément, volontairement, clairement, précédemment, explicitement, de manière informée et sans équivoque, TERRA FORZA à traiter mes données personnelles conformément à sa Politique de traitement des données personnelles, qui m'a été informée avant la collecte de ces informations. les données

​

​

​

​

​

​